1524.
El latín clásico no tenía la letra J. Esto se debía a que el latín clásico no tenía el sonido “J”; utilizaba I para representar tanto un sonido vocal (como en “mach i ne”) como una consonante (como en ” y ellow”). Los nombres latinos, como “Julius” o “Jesús”, en realidad se pronunciaban “Yoolius” y “Yeisus” (y se deletreaban “IVLIVS” e “IESVS”).
Ahora se pronuncian con el africano / (d) ʒ / debido a un tipo de cambio de sonido llamado palatalización, o, en términos menos técnicos, el sonido consonántico del “I” latino experimentó un cambio de sonido que lo empujó hacia el francés. Sonido “J”.
- Si tienes la oportunidad de eliminar un invento, ¿cuál elegirás?
- ¿Cuáles son algunos inventos increíbles de bicicletas que existen que la mayoría de las personas desconocen?
- ¿Dónde se inventó el cemento? ¿Cómo?
- Invención e invenciones: ¿qué tecnología se ha suprimido para obtener ganancias?
- ¿Quién fue el padre Ernetti? ¿Realmente inventó una máquina del tiempo?
El inglés también sufrió una palatalización propia, creando un nuevo sonido que fue representado con “cg” o “dg”; este último aún sobrevive en palabras como “seto” o “insignia”. Bajo influencia francesa, la palabra inicial “dg” comenzó a deletrearse con una I, pero no en el medio de las palabras. Esta es la razón por la cual “dgoke” y “heje” se ven tan mal para los anglófonos, y por qué J no aparece en medio de muchos morfemas germánicos o ingleses latinos.
Ahora había un problema: la letra I representaba tanto una consonante como un sonido vocal. Tomó varios siglos para que una solución apareciera en la forma de la Pistola del Trissino de le lettere nuωvamente aggiunte ne la lingua italiana de Gian Giorgio Trissino de 1524 (“La escritura de Trissino sobre las letras recientemente agregadas en el idioma italiano”), que es la primera trabajo conocido en el que “I” se distingue de su variante de fantasía “J”.
La idea se dio cuenta, yo y J ya habíamos comenzado la separación. Esta adición no fue recibida con aclamación universal: muchos lo consideraron no más que una variante del yo, incluso en el siglo XIX. Eventualmente, sin embargo, J ganó su lugar en el alfabeto, convirtiéndose en la letra agregada más reciente.