¿Cuáles son ejemplos de lenguajes artificiales útiles?

Bueno, los lenguajes artificiales no han sido útiles como auxiliares universales, porque no se ha hecho ningún esfuerzo inteligente para promover su uso. En cambio, los inventores de estos auxiliares propuestos desperdician su tiempo en argumentos amargos sobre las características gramaticales. (Ver el libro de Andrew Large, “El movimiento del lenguaje artificial”).

Pero los lenguajes artificiales han tenido serios usos.

uno: los lenguajes artificiales simples se pueden utilizar en la investigación lingüística sobre el procesamiento del lenguaje. A diferencia de los lenguajes naturales, los artificiales pueden ser muy simples y también pueden poseer o carecer selectivamente de las características del lenguaje en estudio. https://www.altalang.com/beyond- …

dos: algunos lenguajes dinámicos son artificiales. Un lenguaje pivote es un segundo idioma que se aprende para aprender más fácilmente otros idiomas. Por ejemplo, un idioma natural como el español puede servir como idioma fundamental para facilitar el aprendizaje de otros idiomas romances. Pero también puede hacerlo un lenguaje artificial, como el interlingua con base en el latín. https://en.wikipedia.org/wiki/Pi …

tres: se han utilizado idiomas artificiales en la formación de traductores. Un ejemplo notable es un lenguaje artificial llamado Kalaba X. https://mirrors.talideon.com/art …

cuatro: he oído que los lenguajes artificiales también se usan en la escritura secreta. Sin embargo, no he podido asustar mucho material sobre esto. Tiene sentido que no pueda. Después de todo, ¿cómo podría un lenguaje secreto permanecer secreto si pudieras descubrir todo sobre él en la red?

Dudo que un lenguaje artificial por sí solo pueda desafiar a la mayoría de los criptógrafos. Demasiados patrones y demasiada repetición facilitarían la descifración con suficiente texto, suficiente contexto y suficiente potencia informática. Pero un lenguaje artificial podría tener cualquier propiedad que un criptógrafo quisiera que tuviera, por ejemplo, frecuencias de caracteres extrañas, para dificultar el descifrado una vez que el texto en ese idioma fue encriptado.

En cualquier caso, un usuario doméstico humilde podría escribir su diario en un lenguaje artificial. Es dudoso que cualquier criptoanalista intente romperlo o incluso tener la oportunidad de examinarlo. Solo los fisgones aficionados tendrían interés en tu diario. Un lenguaje artificial sería aún más desalentador para nuestros fisgones que un simple cifrado. Si inventa un alfabeto no romano para su idioma, nuestros espías aficionados podrían suponer que estaban tratando con un código de niño, un simple cifrado de sustitución, y estar aún más engañados y frustrados al tratar de descifrarlo. La mayoría, después de un esfuerzo mínimo, concluiría que su “diario” era una simple tontería.

Las otras respuestas han cubierto algunos puntos importantes. ¡Y las matemáticas son una respuesta interesante!

Como han dicho otros, los idiomas construidos, en general, no han tenido mucho éxito como idiomas auxiliares internacionales. Han tenido bastante éxito en la creación de algunos grupos de personas interesadas para hablar, por lo que puedes encontrar hablantes de esperanto en todo el mundo si eso es lo que quieres hacer, pero no te ayudará a comunicarte con personas fuera de esos intereses especiales. grupos

Mi lenguaje construido favorito es el interlingua: Wikipedia en interlingua. Lo bueno de esto es que puedes leerlo de inmediato si eres competente en cualquier idioma romance. ¡Diría que este podría ser el lenguaje artificial más útil! Pero no es necesariamente muy exitoso, no tan exitoso como el esperanto, por ejemplo, en términos de cuánto se usa realmente.

Otro enfoque interesante es crear un metalenguaje de algún tipo. En teoría lingüística, se ha sugerido metalenguaje semántico natural y propuestas similares para explicar las similitudes en los significados en diferentes idiomas. En la traducción, un enfoque interlenguaje utiliza un idioma intermedio para traducir entre dos idiomas. Por ejemplo, puede traducir del francés al inglés y luego del inglés al español. Por supuesto, probablemente sería mejor traducir directamente del francés al español, pero usar ese método le permite diseñar menos modelos de traducción. Este era un enfoque popular en la traducción automática temprana, pero ahora con métodos estadísticos avanzados es más fácil traducir directamente entre dos idiomas. Por otro lado, recientemente Google anunció que Google Translate se basa ahora en una red neuronal que está comenzando a desarrollar una especie de interlenguaje para actuar como puente y predeterminado durante la traducción. Anteriormente veíamos palabras inesperadas en inglés apareciendo en la traducción a veces, pero tal vez ahora veremos algo más.

El otro tipo de lenguajes construidos útiles son aquellos que sirven para propósitos específicos. Por lo general, funcionan mejor como experimentos mentales, pero algunos también pueden tener aplicaciones en el mundo real. Algunos ejemplos:

• El lojban es un idioma que los humanos pueden hablar, pero también es inequívoco para una computadora. Por lo tanto, podría actuar como una especie de interfaz, y también fomenta el pensamiento organizado / lógico y sin ambigüedades.
• Ithkuil se propone como una forma de fomentar el pensamiento detallado, lógico y sin ambigüedades, y tiene la intención de expresar directamente todos los significados en otros lenguajes naturales. Ver más: Si fuera a crear un “lenguaje universal” con el objetivo de facilitar el aprendizaje de muchas personas, ¿cuáles cree que serían sus características importantes?
• Toki Pona es un lenguaje mínimo que fomenta el pensamiento abstracto y puede tener algunas implicaciones cognitivas interesantes. Hay algunas otras propuestas similares. Y Láadan, diseñado desde una perspectiva feminista.

Cada uno a su manera, todos estos parecen ser similares a la idea de un interlenguaje, en cierto sentido. Es interesante pensar en cómo difieren y por qué.

• Otra propuesta interesante es el inglés simple (ver Wikipedia en inglés simple), que en realidad es bastante popular y ciertamente útil para los estudiantes de inglés. Solo usa vocabulario básico, por lo que aunque todavía hay algunas dificultades, puede leerse con relativa facilidad y, de esa manera, puede difundir información rápidamente y ofrecer una práctica fácil también. En cierto sentido, este podría ser uno de los idiomas artificiales más exitosos, aunque, por supuesto, es principalmente inglés pero con menos vocabulario.

• Del mismo modo, los lenguajes de señas mínimos creados para ser utilizados por los simios también permiten una buena comunicación, aunque solo tienen unos pocos cientos de signos (creo que recuerdo haber leído alrededor de 300 signos es lo máximo que se ha demostrado que un mono ha aprendido). ¿Cómo se compara la complejidad del lenguaje utilizado por los simios con el lenguaje hablado por los humanos?

Si te refieres a “conlangs” = “lenguajes construidos”, por el momento no tienen mucha utilidad práctica. El esperanto, el más famoso, fue de hecho la primera “red social” porque sus miembros principales han desarrollado algunos medios de instalaciones recreativas recreativas, siempre que hablen y lo hagan en esperanto, por ejemplo, comparten sus hogares en sus respectivos países, y algunos esperantistas afirman que nunca pagan por un hotel.
Mi propio invento Sambahsa es hablado por 4 personas más allá de mí, por lo que puedo usarlo para la comunicación por escrito, pero eso es, por supuesto, una utilidad limitada. Como se basa en el idioma indoeuropeo y contiene palabras de préstamo repartidas en muchos idiomas, le ayuda a recordar muchas palabras “internacionales”. Por ejemplo, si escucho un informe de noticias en árabe estándar, puedo reconocer algunas palabras pero no entiendo de qué trata el informe.