No creo que los fabricantes usen siempre los mismos símbolos, nombres, etc.
Si bien hay muchos que son iguales, también hay muchas excepciones.
Si observamos los automóviles y los diferentes símbolos en el tablero, nos daremos cuenta rápidamente de que la mayoría de los símbolos realmente se parecen a lo que representan. Un símbolo relacionado con las roturas suele ser un círculo con una línea curva en cada lado, simplemente porque las roturas en un automóvil se ven de esa manera. Es algo que gira con algunas placas aplicando presión para aumentar la fricción y, por lo tanto, hacer que el automóvil se detenga, con suerte.
Por supuesto, existen numerosos sistemas diferentes hoy en día, pero en el momento en que alguien dibujó ese símbolo por primera vez, la mayoría de los sistemas de interrupción probablemente se veían algo así.
El símbolo típico utilizado para representar la función del temporizador automático es este: 
La razón por la cual este ícono se ve como lo hace y es utilizado por la mayoría, si no todos los fabricantes de cámaras, es la misma historia que con los descansos en el automóvil.
- Cómo tomar fotos profesionales para mi blog con Nikon Coolpix L340
- ¿Cuáles son algunas mochilas de cámara sin espejo que son amigables para la universidad?
- ¿Qué es la lente ojo de pez?
- ¿Por qué los teleobjetivos para DSLR son tan caros mientras que las cámaras Bridge son tan baratas con un zoom mucho más alto?
- Fotoperiodistas con experiencia: dada la opción, ¿recomendaría Panasonic GH4 u Olympus EM5-II para los estudiantes que ingresan al campo?
En los viejos tiempos, un disparador automático en una cámara era mecánico y se veía así: 
Gira el pequeño ‘mango’ para enrollar un resorte, cuando lo sueltas o presionas un botón, comienza a girar y cuando llega al punto final se toma la fotografía.
Si comparamos eso con el símbolo, podemos entender por qué se ve como se ve. La línea representa el movimiento y el punto representa el punto final donde se toma la imagen.
Veamos otro símbolo utilizado por muchos fabricantes para representar el modo de disparo continuo, se ve así: 
La forma más sencilla de representar una sola imagen es dibujar un rectángulo / marco. No hay nada en la imagen, pero está ahí. Podría representar el producto final, es decir. una impresión, o el marco (película) en la cámara.
Si una imagen está representada por un cuadro, apilar unos cuadros uno encima del otro, o uno al lado del otro, lógicamente sugiere que estamos obteniendo más de un cuadro.
En este caso, la L y la H son bajas y altas, ya que esta cámara en particular de la cual se muestrean los símbolos, ofrece dos velocidades diferentes para el disparo continuo, por ejemplo. 3 o 5 cuadros por segundo.
Lo mismo ocurre con los nombres de funciones y características.
Si miramos la parte superior de una cámara Nikon y Canon, veremos estos dos diales.
S es para obturador (o a menudo denominado Prioridad de obturador), porque en este modo controlamos nuestra velocidad de obturación (o tiempo de exposición). La mayoría de los fabricantes usan S para representar esto, pero Canon ha decidido usar Tv en su lugar, que es la abreviatura de Time Value , lo que nuevamente tiene sentido ya que lo que controlamos es el tiempo de exposición.
Lo mismo ocurre con A, que es Aperture y Av, que es Aperture Value . En este modo controlamos el tamaño de la abertura (la abertura en la lente a través de la cual entra la luz, comparable a la pupila en un ojo).
Para ISO es muy simple. Se refiere a la Organización Internacional de Normalización.
Si observamos lentes de diferentes fabricantes, veremos que usan diferentes nombres para su tecnología de estabilización de imagen.
- Canon – Estabilizador de imagen, IS
- Nikon – Reducción de vibraciones, VR
- Tamron – Corrección de vibraciones, VC
- Sigma – Estabilizador óptico, sistema operativo
Son esencialmente los mismos, pero como son nombres de marca, no pueden usar el mismo nombre.
Si usamos una Canon y la configuramos en AI SERVO, eso sería AF-C en una Nikon.
AI es la abreviatura de Inteligencia Artificial y se refiere al hecho de que la cámara trata de predecir el movimiento del sujeto y mantener el enfoque mientras está en este modo (no es realmente inteligente … pero parece sofisticado).
AF-C es enfoque automático continuo , en referencia a que la cámara continuará ajustando el enfoque mientras mantenga presionado el obturador hasta la mitad, a diferencia de AF-S para enfoque automático único, donde la cámara enfocará una vez cuando el obturador esté a la mitad -presionado y mantenga este enfoque hasta que se abra el obturador y vuelva a presionarlo a medias
En una Canon no se llama AF-S sino ONE-SHOT .
