¿Cuál es el uso del software que los operadores de cable instalan al instalar la conexión Ethernet en casa?

No sé a qué te refieres con la redacción. En los últimos 15 años, casi todas las tarjetas NIC (la tarjeta a la que está conectado el puerto Ethernet) se han considerado dispositivos Plug ‘n’ Play, o PnP, lo que significa que no es necesario ningún software para que funcionen. Una vez que tenga una conexión a Internet desde su ISP a través de un módem, simplemente conéctelo al puerto del módem y luego al puerto de la computadora, el ISP le asignará su propio DHCP, IP, subred, etc. Es un software de terceros que viene con placas base especiales utilizadas para juegos llamadas Killer Network, le permitirá asignar qué juego recibe el mayor ancho de banda y qué programas pueden ejecutarse con menos, e incluso le permite usar un adaptador inalámbrico en sintonía con su cable Ethernet para agregar un impulso de velocidad, pero creo que es problemático trabajar correctamente, lo que causa microinterrupciones y, a veces, una conexión más inestable, ya que tiene 2 conexiones para equilibrar frente a una conexión de línea dura Ethernet normal.

TL; DR no necesita nada más que un módem listo para Internet y una computadora con un puerto Ethernet