Creo que la única respuesta definitiva a esta pregunta que resistirá la prueba del tiempo es la que Rob dio al final, que es que para la gran mayoría de los usuarios las diferencias no son significativas.
La razón por la que es tan difícil dar respuestas concretas es que la tecnología se está desarrollando rápidamente, por lo que las cosas cambian y, al mismo tiempo, ambas compañías están trabajando hacia objetivos bien establecidos, que probablemente no cambien. En diferentes momentos, hay una respuesta muy diferente según la métrica que más le interese.
Nikon tuvo mejores lentes durante mucho tiempo (desde que comenzaron en óptica), pero creo que Canon ha cerrado la brecha y lo ha convertido esencialmente en un punto muerto ahora, ya que cada uno tiene unos pocos lentes mejores que el otro dependiendo de la categoría.
- ¿Cuál es la mejor cámara digital barata para tomar fotos de gadgets de cerca?
- ¿Cómo se carga la cámara para tomar fotos después de llegar a la cima del monte? ¿Everest ya que el ascenso dura varias semanas?
- Si apareciera una cámara Micro 4/3 que tiene la opción de quitar fácilmente (con la configuración del menú) el filtro IR y convertirse en una cámara IR, ¿qué sucedería después?
- Nikon D3300: ¿Debo ir con el kit Nikon de 18-55 mm o comprar una Nikkor 50mm prime?
- ¿Cómo funciona el modo 'Auto' en cámaras DSLR?
Canon tuvo una mejor electrónica durante mucho tiempo, incluidos sensores de mejor rendimiento con una mejor reproducción del color. Esto cambió recientemente y Nikon tomó la delantera durante algunas generaciones. Actualmente, diría que Canon tiene la ventaja, especialmente con su rendimiento superior en video. Estaría dispuesto a apostar que Nikon retoma el liderazgo a finales de este año, y así sucesivamente.
Incluso en el costo de propiedad, los dos no difieren apreciablemente en el límite.
Mi consejo es ir a una tienda y ver los últimos modelos de cada uno. Cualquiera que se sienta más natural o más atractivo para usted, hágalo y quédese con él el resto de su carrera. Para mí, fue Nikon. Para alguien más, Canon. Realmente no creo que importe.