¿Qué características ha agregado o eliminado Microsoft que permiten a Bing operar en China y cómo se compara con el enfoque de Google?

Microsoft ya sabe que si desea hacer negocios en China, debe seguir las reglas del gobierno chino. Y en el mundo de la información en constante cambio, esas publicaciones de objetivos siempre se mueven.
Según GreatFire.org, un sitio web dedicado a monitorear la entidad de censura de China, el motor de búsqueda Bing, propiedad de Microsoft, no solo está censurando la cantidad requerida, sino que está bloqueando de manera más agresiva los resultados de búsqueda que Baidu , el principal motor de búsqueda nacional. Greatfire examinó más de 30,000 términos, tanto sensibles como no sensibles , comparando los resultados de búsqueda generados por Bing China con los generados al buscar fuera de China. Para Bing China, 139 frases, 324 sitios web y 1.593 URL se pierden cuando Microsoft censura sus consultas de búsqueda. Aunque gran parte del contenido de la lista negra se puede buscar libremente en los motores de búsqueda nacionales.
Por ejemplo:

  1. La página de Baidu Baike (versión china de Wikipedia) para un popular programa infantil llamado ” Cabra agradable y Big, Big Wolf”. De alguna manera, esta página ha terminado en la lista negra de Bing, a pesar de que ninguno de los motores de búsqueda nacionales la bloquea.

Al principio, la inclusión del programa parece haber sido un error de Bing. Pero desplácese hacia abajo en la página y encontrará una descripción de Meimei, la mascota propiedad de una de las amigas de Pleasant Goat, Pretty Goat.

Meimei es un pequeño perro blanco cuyas patas son ruedas de tanque (naturalmente). El sitio explica que el poder secreto de Meimei es ” usar las ruedas de su tanque para derribar a alguien y aplastarlo “.
Bing está bloqueando cualquier cosa con las palabras ” tanque ” y ” atropellado “, cosas que podrían estar asociadas, por ejemplo, con el aplastamiento de los manifestantes estudiantiles en la Plaza de Tienanmen en 1989, en la página negra de Baidu Baike de Pleasant Goat en la lista negra de Bing.

2. Una búsqueda en idioma chino del Dalai Lama (达赖喇嘛) en Bing está dirigida por un enlace a información en un documental compilado por CCTV, la emisora ​​estatal de China. Esto es seguido por dos entradas de Baidu Baike, el rival de Wikipedia muy censurado de China dirigido por el motor de búsqueda Baidu. Los resultados son similares en Yahoo, cuya búsqueda es impulsada por Bing. Los resultados de Bing retratan principalmente al Dalai Lama de manera negativa.
Al ejecutar la misma búsqueda en inglés en Bing, se genera una lista encabezada por el sitio web del Dalai Lama y luego se vincula a su página de Wikipedia e informes de noticias, incluido uno de News & Views en Tibet, un sitio web pro-tibetano independiente. La página de resultados de búsqueda en inglés también muestra imágenes del Dalai Lama, a diferencia de la búsqueda en chino.

Google , por el contrario, genera resultados ampliamente similares para las búsquedas en inglés y chino. Para el Dalai Lama en chino, ofrece dos páginas de Wikipedia como resultados principales seguidos de una serie de informes de noticias, uno del Tíbet.

3. Una búsqueda en Bing en chino de Bo Xilai (薄熙来) , el ex funcionario del gobierno chino de alto vuelo que ahora cumple cadena perpetua por corrupción, muestra resultados igualmente diferentes. El principal resultado de búsqueda es nuevamente Baidu Baike. Wikipedia es la tercera entrada. No hay informes occidentales sobre el político en la portada.
En inglés, la búsqueda está encabezada por Wikipedia, luego por historias del New York Times, BBC y Financial Times.
Una búsqueda de Google en chino comienza con la página de Wikipedia y luego varios artículos de noticias que narran su caída de fuentes como la BBC y Voice of America.

4. La política de bloqueo excesivo de Bing también significa que no se puede acceder a una selección inusual de sitios extranjeros desde China, al menos a través de Bing. Por ejemplo: el estudio de caso de los sitios web del New York Times revela que Bing filtra no solo artículos de noticias obviamente sensibles, por ejemplo, la exposición de David Barboza sobre la riqueza familiar del ex primer ministro Wen Jiabao, sino también la página de índice de la sección deportiva del NYT y la página de artículos reales. anuncios inmobiliarios.


El alcance de las listas negras de Bing no parece ser coherente con el propio código de censura de Bing, que describe como riguroso y aplicado “estrictamente”. Si bien puede parecer que el gobierno chino ejerce el control de la información sin rodeos, por ejemplo, al bloquear periódicamente sitios web completos , también tiene armas mucho más afiladas en su arsenal. A saber, las prácticas de autocensura que las empresas como Bing adoptan por su cuenta.