¿Qué significa un pedido en espera en referencia a los nombres de dominio de Internet?

Tal vez esto tenga un significado especial en las ventas / registro de dominios, pero si lo viera, estaría buscando un registrador diferente.

Los significados válidos que puedo conectar a ese término serían cosas como:

  • Ese dominio ya está registrado para otra persona, tendrás que hablar con ellos sobre comprarlo
  • Nuestros sistemas de registro están caídos, procesaremos su pedido cuando podamos
  • Simplemente te estafamos

Cada dominio completo es único, tienen que serlo (en una determinada jerarquía de DNS). O se registran o no, no hay nada que “ordenar” o esperar para la entrega. Ah, sí, y si no pueden completar su pedido con el registro responsable y usted no puede saber o evitar que otra persona lo registre mientras tanto.

Llamo a BS sobre esto, encuentro un registrador que puede completar el registro, o explicar claramente por qué no pueden hacerlo, sin recurrir a una fabricación directa, o tal vez, una jerga tan opaca que es bastante incomprensible.