¿Cuál es la forma más rápida para que yo descubra la limitación del servidor de un servidor externo?

No puede descubrir esto per se (puede adivinarlo mediante prueba y error , pero eso es todo).

Las limitaciones del lado del servidor son producto de ingeniería / programación y administración. Lo que un administrador configurará en su servidor en cuanto a las conexiones máximas, o los valores de tiempo de espera o el ancho de banda máximo por conexión, las conexiones simultáneas máximas, etc., dependen del sistema operativo utilizado, la personalización (léase: ajuste fino) realizada en él y cómo se configuran los servidores. En un entorno de nube, esto es totalmente diferente de un entorno de CDN que sería diferente de un entorno de proxy inverso que diferirá de un entorno de carga equilibrada. La forma en que se manejan los parámetros TCP y de red dentro del aspecto de programación también entrará en juego. Cómo deben manejar las tomas las conexiones, etc.

Solo un FYI: no hay nada “superrápido” con ningún servidor. Todo se reduce a los tiempos de latencia y procesamiento de los paquetes. Su conexión puede ser súper rápida como su computadora, pero si su enrutador está sobrecargado, no puede hacer nada al respecto.