¿Debo aprender japonés o chino como estudiante de informática?

Bueno, supongo que califico como estudiante de ciencias de la computación y una persona que aprendió japonés y chino, así que déjame tomar una foto.

Como los demás ya señalaron que, incluso si trabaja en Japón o China, lo más probable es que termine con el inglés como idioma de trabajo.

Pero estará mucho más incluido en muchas actividades sociales y conversaciones que se llevan a cabo en la oficina y fuera de ella si habla el idioma. A menudo me han incluido en eventos sociales, mientras que otros no, que consistían principalmente o totalmente de hablantes japoneses porque puedo hablar lo suficientemente bien como para seguir adelante sin que todos necesiten cambiar al inglés para mi único beneficio.

Además, incluso cuando se trabaja en un entorno internacional, las personas comenzarán a hablar sobre el trabajo en su idioma respectivo y puede ser beneficioso poder seguir estas discusiones.

En general, descubrí que aprender japonés y chino es muy gratificante, al igual que aprender cualquier idioma extranjero desde mi punto de vista. Pero tal vez para una persona de ciencias de la computación son particularmente interesantes porque son sistemas muy ricos y muy interesantes con muchos patrones por descubrir 🙂

Yo diría que solo sigue tu instinto instintivo sobre cuál quieres aprender y ve por ello. Aprender un nuevo idioma nunca es una pérdida de tiempo. Abrirá muchas puertas nuevas independientemente de si lo “necesita” para su carrera o simplemente lo hace para su propio disfrute.

Es improbable que cualquiera de los idiomas sea útil profesionalmente para un graduado de CS típico de un país occidental en el futuro previsible. Como señalan otras respuestas, el inglés es la lengua franca de la informática, pero lo más importante, si permanece en un país de habla inglesa, también será la lengua franca de todo lo demás. En ese caso, puede que valga la pena aprender cualquier idioma para su enriquecimiento personal, pero la parte “como estudiante de informática” de su pregunta es irrelevante.

Sin embargo, si aspira a trabajar en un país extranjero, puede hacerse un graduado atípico de CS. En ese caso, dependerá de qué país le interese más, con la advertencia de que de cualquier manera, necesitará tener un conjunto de habilidades que le dé a una compañía una razón para patrocinarlo para una visa de trabajo en lugar de contratar a un local. Cada país tiene puntos a su favor:

  • Japón es una economía madura y su colección de empresas de tecnología de clase mundial es quizás solo superada por los Estados Unidos. Muchas de sus grandes empresas tienen líneas de productos globales sólidas y, como tal, trabajar en esos productos no requeriría una visión especial de las expectativas de los clientes japoneses. (Una excepción serían sus compañías de Internet puras, pocas de las cuales tienen una presencia significativa fuera de Japón). Como lugar para vivir, Japón es excepcionalmente limpio y seguro, tiene una infraestructura mejor que muchos otros países desarrollados y tiene una cultura que enfatiza la cortesía y orden.
  • China está en proceso de inventarse. Tiene una combinación de un conjunto relativamente estable de grandes empresas de tecnología y uno de los entornos de inicio más enérgicos del mundo. Un empresario que tiene la suerte de estar en el lugar correcto en el momento adecuado en China puede volverse fabulosamente rico muy rápidamente. Sus productos tecnológicos locales, incluso de sus compañías más grandes, tienden a venderse más en el (enorme) mercado interno que en el mercado global. Su infraestructura varía de excelente a miserable, a menudo en el espacio de solo un par de cuadras de la ciudad. La expectativa cultural es que la gente necesita apresurarse para salir adelante, lo que presentará tanto oportunidades (para que usted apresure y avance) como riesgos (de ser empujado por otros). La contaminación es un gran problema, pero varía significativamente de una ciudad a otra.

También hay una tercera opción. Taiwán (donde hablan chino) es una especie de medio feliz entre Japón y China continental en muchos aspectos. Su industria tecnológica nacional está dominada por vendedores de hardware; no hay firmas de software locales comparables a Google o Facebook, como las hay en Japón y China, aunque sí supera su peso en el mundo del software considerando lo pequeño que es. Es más acogedor para los trabajadores extranjeros a largo plazo que Japón o China. La gente es genuinamente amigable. La desventaja es que (y esta es mi opinión personal; otros pueden estar en desacuerdo) es mucho menos interesante que sus dos hermanos mayores. Carece de la diversidad y el rápido cambio de China y también carece de la profunda y rica historia de Japón. Después de un año allí, probablemente habrás visto todos los principales lugares de interés, incluso si estás trabajando a tiempo completo. Pero de todos modos, puedes hacer muchas conexiones sociales que te harán amarlo.

Tengo una licenciatura en informática y sé un poco de chino. No me ha resultado útil para la industria de la informática … incluso cuando hablo con compañeros de trabajo que son de Taiwán / China, todos hablan inglés mejor que yo, y conocen la jerga CS en inglés … donde ninguno de los CS La jerga china se enseña en las clases. Sospecho que el japonés no será tan útil de manera similar. (Aunque podría estar equivocado). Tenía un amigo que trabaja en la industria de la informática, aprendió japonés y vivió en Japón durante 6 meses al año durante dos años mientras trabajaba de forma remota (hombre que sonaba increíble) … pero parecía que lo usaba principalmente para socializar. para mejorar su carrera

Es un poco útil si sus niveles de gestión recientes tienen un equipo que trabaja en China o Japón … pero, de nuevo, todos ellos hablan inglés mucho mejor que su lengua materna, ya que la mayoría de ellos han estado aprendiendo inglés desde la escuela primaria.

Dicho esto … China es el mayor país en desarrollo y está mucho más interesado en traer ayuda extranjera para trabajar allí … donde me dijeron que es mucho más difícil tener una carrera a largo plazo en Japón como extranjero, ya que su economía y prácticas de contratación son más “cortésmente exclusivo” (ya sabe cómo algunas empresas dicen que toman decisiones de contratación basadas en el ajuste cultural … bueno).

Soy un estudiante chino de CS, estoy tan celoso que puedes hablar inglés nativo. No puedo.
Todos los libros sobre informática que leo están escritos en inglés. Tengo que trabajar muy duro para entender esos libros.
Entonces, obviamente, no hay necesidad de aprender otro idioma, solo inglés, eres muy afortunado.

Soy un estudiante de CS.

Déjame decirte una cosa por experiencia: ninguna importa. Realmente se reduce a cuál es tu favorito.

Los desarrolladores de software de todo el mundo usan el inglés. Si termina en China o Japón como desarrollador de software, seguirá utilizando el inglés.

Si participara en el trabajo de i18n, tal vez debería aprender uno o más de los idiomas CJK. Casi todos los principales navegadores web tienen algunos u otros errores específicamente relacionados con la compatibilidad con los lenguajes CJK, por ejemplo.

¿Por qué no solo aprender tampoco? No parecen particularmente aplicables a CS de ninguna manera, y no mencionas ninguna razón en particular por la que quieras aprender un idioma extranjero.