Cómo transferir Windows 8 de una computadora portátil a otra

Para responder a su pregunta,
“¿Hay alguna manera de recuperar la licencia original de Windows 7 en la primera computadora portátil (Dell)”

¿No porque?

“No retiene ningún derecho sobre el software original después de haberlo actualizado y no puede continuar usándolo o transfiriéndolo de ninguna manera”.

Desde el EULA de Windows 8.

“Usar Windows 8 en mi segunda computadora portátil (Vaio)”

Parece que esto podría ser posible.

“Para instalar una versión de actualización de Windows 8, ya debe tener instalado Windows 7, Windows Vista o Windows XP en su PC.
Si formateó la unidad antes de instalar la versión de actualización de Windows 8, no podrá usar su clave de producto de actualización para activar Windows 8. Para activar Windows 8, deberá instalar su versión anterior de Windows, y luego reinstale Windows 8. ”

Fuente: ¿Cómo transfieres la licencia de Windows 8 a una nueva máquina?

Es tan simple como dijo Chashmeet Singh. También puede usar Clonezilla para copiar toda la partición de la computadora portátil con Windows 8 a Viao.

La forma más fácil es con un software para clonar el disco.

Déjame googlear eso por ti

Amigo solo instala Windows 8 y escribe la clave de licencia