¿Es menos riesgoso (legalmente) usar servicios de transmisión, como a través de un reproductor multimedia como Kodi, que descargar torrents? (suponiendo que no haya VPN, etc.)

Depende de dónde viva.

Puedo enumerar todos los factores y dejar que usted decida.

Transmisión

  • En muchos lugares no hay leyes explícitas que rijan la transmisión
  • Sin embargo, muchos productores y productores de películas están atentos para que los medios no puedan transmitirse a menos que los usuarios paguen por ellos.
  • En muchos lugares, está “bien” transmitir, pero incluso ellos no tienen leyes explícitas sobre su legalidad
  • En caso de que no sea explícitamente ilegal, puede usar una VPN como Ivacy o PureVPN para transmitir y mantenerse en el lado seguro

Torrenting

  • La descarga de torrents es explícitamente ilegal en algunos lugares, especialmente en el caso de que el archivo o los datos que están siendo torrentados estén protegidos por leyes
  • Pero hay muchos lugares donde no existen leyes sobre torrent

así que mientras no esté usando ninguna VPN, y su país declare que tanto el torrenting como el streaming son ilegales, usted está en riesgo.

O puede revisar las preguntas frecuentes de Kodi primero:

Preguntas frecuentes – Wiki oficial de Kodi

PD: Sigue este hilo para deshacerte de dicho Kodi si ya no quieres usarlo.

Referir:

¿Qué son los torrentes? ¿Son ilegales los torrents? ¿Son seguros los torrents?