¿Cómo explicaría la mecánica cuántica los errores en la medición?

Los “errores” son fáciles de explicar. La medición es difícil. Los carpinteros aficionados tenemos un dicho: “Mide dos veces. Cortar una vez. Vuelve a la tienda por más madera porque la arruinaste de todos modos.

Los errores provienen de miles de millones de variables que no puedes controlar, incluido el hecho de que un cerebro es una forma terrible de hacer cálculos precisos. Ciertos tipos de cálculos difusos, es increíble. Para una precisión real, es una mierda. Y cuando se trata de controlar seis docenas de músculos individuales, cada uno tirando en una dirección diferente, no es de extrañar que no pueda perforar un maldito agujero en línea recta. Suponiendo que incluso logré perforar el agujero aproximadamente en el lugar correcto.

Nada de eso es realmente mecánica cuántica, excepto en el sentido de la biología-es-química-es-mecánica cuántica.

Lo que destaca la mecánica cuántica no son los errores, sino la incertidumbre , que es algo completamente diferente. La incertidumbre es fundamental: no se trata solo de que la medición sea incorrecta, sino que lo que está tratando de medir no tiene un valor exacto. Y más confusamente, los valores están vinculados, de modo que reducir la incertidumbre de uno aumenta la incertidumbre en el otro. Nuevamente, ese no es solo un error de medición: es el hecho de que si reduce el rango de uno, aumenta el rango del otro, y ese rango es lo único que realmente existe.