Yo vivo en canton El local habla y escribe cantonés.
Puedes hablar cantonés. Ese es un buen comienzo.
Sin embargo, es difícil aprender mandarín basado en cantonés.
- ¿Qué tecnología domina la creación de sitios web y por qué? Perl, Python, .NET, Java?
- ¿Por qué las personas no podrán tener su propio sitio web en el futuro?
- Quiero aparecer en el análisis de divisas en un sitio web diferente, ¿qué paso puedo tomar?
- ¿Cuál es la forma más rápida de construir múltiples sitios web?
- Recientemente comencé un sitio web. ¿Cómo obtengo tráfico a través de Quora, Google+ y Twitter?
Los locales solo usan el cantonés escrito en circunstancias informales. Al igual que cuando usas Facebook para chatear con tus amigos, o Skype.
Y cuando las personas escriben cantonés, usan caracteres mandarín por un sistema de pronunciación cantonés.
Aunque parecen primos, todavía existen muchas diferencias. Entonces, incluso si logras escribir caracteres chinos en cantonés, no podrás entender nada sobre el mandarín.
Si todavía quiere probar, puede usar este sitio web para la pronunciación cantonesa: 粤语 发音 字典 – 粤语 翻译
Mi sugerencia para ti es aprender el mandarín desde el principio y olvidarte de todo lo que sabes sobre el cantonés.
Y, por supuesto, a veces se puede ver algo en común y no hay daño.
