¿Es necesario el Colegio de Abogados de su estado de residencia para ser un abogado de patentes?

No, pero es una buena idea.

A un alto nivel, puede practicar el enjuiciamiento de patentes en cualquier lugar siempre que tenga un número de registro y ningún estado pueda detenerlo. La Corte Suprema de los Estados Unidos resolvió esto hace más de 50 años en Sperry v. Florida.

Una razón por la que las personas acuden a abogados de patentes en lugar de a agentes de patentes es porque necesitan más servicios de los que un agente de patentes puede proporcionar. Por ejemplo, necesitan una solicitud de patente y un acuerdo de fabricación, un acuerdo de confidencialidad, una opinión de infracción u otra cosa. Pierde una gran ventaja competitiva al no ser admitido en la barra de su estado de residencia.

Una segunda razón es que, si bien el privilegio abogado-cliente se aplica ampliamente a las conversaciones entre inventores y abogados, la jurisprudencia se divide en cuanto a si un privilegio similar se aplica a los agentes de patentes. El Tribunal de Apelaciones para el Circuito Federal está considerando actualmente In re: Queen’s University of England, que puede resolver este asunto, pero en este momento es impredecible.

Pasando a su problema de si necesita tomar el examen de la barra para ser admitido, en California lo hace a menos que esté trabajando en casa como Konstantinos Konstantinides señala correctamente. No tengo idea de Texas y Nueva York porque no practico allí.

Buena suerte.

Mi entendimiento es el siguiente:

Si trabaja para un bufete de abogados, lo más probable es que le pidan que tome la barra de estado para poder representar a sus clientes. Los detalles pueden depender del estado.

No existe tal requisito si trabaja “en casa” (para una corporación).

Practicar como abogado de patentes en la USPTO no tiene nada que ver con las barras estatales.