¿La inteligencia artificial (IA) superará a los traductores humanos para 2024?

Sí, la traducción de AI es bastante buena incluso ahora en 2017 (después de la reciente actualización de Google a un sistema basado en redes neuronales profundas). Para 2024, será casi perfecto para las tareas cotidianas.

Aunque para literatura o poemas, los traductores humanos seguirán siendo mejores.

Y para sus preguntas adicionales en la descripción:

Ensayos de secundaria: Claro, incluso antes de 2026. Eso es porque la mayoría de los ensayos de secundaria apestan 🙂

Conducción de camiones: sí. Los Teslas con piloto automático (ahora en 2017) tienen menos accidentes letales que los conductores humanos. Pero no funcionan en todas las circunstancias, lo que requiere que los conductores humanos conduzcan un poco. Espero que en 2018 puedan conducir el 99% del tiempo. Para los camiones, Tesla anunciará su camión (llamado Tesla Semi) este otoño, por lo que definitivamente tendrán un camión autónomo mucho antes de 2027.

Primero, no existe la IA. Todavía no se ha creado de ninguna forma.

Lo que la gente suele llamar “AI” son imitaciones de AI, a veces muy complejas. Pueden caer como AI para la persona que interactúa con él (por “eso” me refiero a un programa de computadora, robot, sistema automatizado, etc., pero todo se reduce al programa de computadora), pero en realidad no es AI.

Dado que la pregunta en sí misma tiene un reclamo que no es del todo correcto, es difícil responderla. Si estamos hablando del software de traducción actual y superará a los humanos en el futuro, independientemente de si es IA o no, podría suceder.

Pero si miramos, por ejemplo, el traductor de Google, es obvio que han renunciado a crear un traductor inteligente. Este traductor ciertamente tiene algo de “inteligencia”, pero se ha topado con una pared con calidad de traducción. Ahora usan cada vez más “traducción de oraciones” en lugar de “traducción de palabras”, es decir, están construyendo un diccionario de oraciones de fuerza bruta. Ciertamente, esto no es IA, pero cuando el diccionario crece lo suficiente, podría superar a los humanos.

More Interesting

¿Cuáles son las diferencias entre 'inteligencia computacional' y 'aprendizaje automático'?

¿Cómo elegir la red neuronal para proyectos? ¿Qué red neuronal debo usar para detectar el equipaje abandonado usando el aprendizaje autodidacta?

¿Por qué la comunidad de IA, incluso las principales empresas líderes, cree en la inteligencia artificial por el cerebro / neurociencia?

¿Cuánto podrían ahorrar los Estados Unidos en el presupuesto militar y los beneficios para veteranos si desarrollaran un ejército de IA?

¿Cómo se relaciona Kalman Filter con la robótica?

¿Los datos de GTA de Rockstar son útiles para el desarrollo de IA de conducción autónoma?

Las tareas de aprendizaje automático de Andrew Ng's Coursera se implementan utilizando MATLAB / Octave. ¿Está desactualizado? Porque ahora usamos principalmente Python para implementar algoritmos de aprendizaje automático.

¿Qué juego de estrategia te recomiendan para aprender a hacer IA?

¿Qué significa que Google se convierta en una compañía 'AI-first' (citando a Sundar)? ¿Cómo afectará esto la priorización y el desarrollo de productos?

¿Qué es un robot?

¿Puede la inteligencia artificial estar en camino de automatizar cada trabajo, o es solo otra exageración de Silicon Valley?

Si la personalidad humana cambia con el tiempo, ¿cómo puede funcionar la 'inmortalidad digital'?

¿Hay alguna solución disponible para entrenar redes neuronales específicamente en CPU, donde una GPU podría no estar disponible?

¿Puede la inteligencia artificial hacerse consciente de sí misma?

¿Las preocupaciones relacionadas con la inteligencia sobrehumana que Nick Bostrom aborda en su libro 'Superinteligencia' son relevantes o descabelladas?