He respondido una pregunta similar aquí, así que resumí los puntos clave a continuación.
- Crea un sitio web para el ecosistema digital chino
Para que su sitio web pueda buscarse en China, debe construirse para el ecosistema digital chino. Debe asegurarse de que los consumidores chinos puedan acceder a su sitio web detrás del Gran Cortafuegos. La mayoría de las soluciones de alojamiento y CMS ofrecidas y populares en Occidente simplemente no están optimizadas para el ecosistema digital chino.
Si tiene una entidad legal china, puede solicitar una licencia de proveedor de contenido de Internet (ICP), que le permitirá alojar su sitio web en China. Esto aumentará la velocidad de carga y mejorará las tasas de rebote del usuario. A su vez, esto mejorará la visibilidad de su sitio web con los motores de búsqueda chinos y le permitirá clasificar mejor en los resultados de búsqueda. Nota: llegar a este punto puede ser un proceso lento, complejo y costoso.
- ¿Cuál es el mejor idioma para escribir un servicio web desde el cual una aplicación de iOS, Android, Windows y un sitio web consulta datos?
- Para un sitio web, ¿realmente necesito comprar / registrar el nombre de dominio y el sitio web en sí? ¿O solo necesito una PC, una conexión a Internet estable y Apache?
- ¿Hay sitios web de apuestas coincidentes en Australia?
- ¿Por qué algunos sitios web se cargan muy lentamente (o no se cargan) cuando se omite www?
- ¿Wikipedia es confiable?
[En una nota personal: debido a que esta parte puede ser muy difícil, especialmente para organizaciones más pequeñas con presupuestos limitados, he fundado Sinorbis , que es un software de marketing integrado que permite a las empresas occidentales gestionar su presencia digital en China tan fácilmente como en casa. ]
- Localiza contenido y diseño web
Existen diferencias significativas entre el diseño de sitios web chinos y occidentales. Si desea mejorar el volumen de visitantes de su sitio web, debe localizar el contenido y el diseño del sitio web. Simplemente traducir el contenido del sitio web no es suficiente. Debe ser relevante para el mercado local, teniendo en cuenta las realidades sociales y culturales.
- Optimizar para motores de búsqueda chinos
El motor de búsqueda occidental más popular, Google, no está disponible en China. En cambio, Baidu es el jugador dominante. Para garantizar que su sitio web sea visible en China, los esfuerzos de SEO deben centrarse en Baidu. Los algoritmos de clasificación entre Baidu y Google difieren ligeramente, por lo que es importante tenerlo en cuenta.
- Móvil primero
Dada la creciente importancia de Internet móvil en China, su sitio web debe ofrecer una experiencia de navegación optimizada tanto para computadoras como para dispositivos móviles. Esto mejorará los resultados de búsqueda de su sitio web en China.
Aquí hay algunos recursos más que pueden serle útiles:
- ¿Cómo promociono mi sitio web en China?
- ¿Cómo verifico si mi sitio web funciona en China?
- ¿Es necesario tener un sitio web alojado en China para llegar a mi audiencia allí?