Dominio público: ¿hay un sitio web que le indique si algo está en el dominio público?

No.

Históricamente, al menos en los Estados Unidos, los derechos de autor eran opcionales y tenían términos fijos. Dos veces al año, la Oficina de Derechos de Autor publicó el Catálogo de Entradas de Derechos de Autor (que puede encontrar escaneos en el Archivo de Internet, el Proyecto Gutenberg y otros lugares) que fue una compilación manual de registros y renovaciones durante esos seis meses. Si conoce la ley en el momento de la publicación y busca en los libros relevantes, no encontrar un derecho de autor o (si es necesario) una renovación es al menos una fuerte indicación de que el trabajo es de dominio público, pero como es un proceso manual, las cosas puede salir mal

En algún momento, los CCE fueron reemplazados por registros digitales, aún compilados manualmente, pero al menos se pueden buscar en WebVoyage.

Después de un cierto punto y en otros países, los derechos de autor se volvieron automáticos (en lugar de optar) y duran décadas después de la muerte de los creadores (en lugar de términos fijos), por lo que se vuelve significativamente más difícil.

Esto es todo para decir que es imposible saber si algo está en el dominio público, solo puede descartar progresivamente los lugares en los que el derecho de autor podría estar en la lista o saber cuándo murieron las personas involucradas, según el estado legal en ese momento.