¿Hay algún programa de Windows que pueda presionar automáticamente un botón por usted?

Puede usar AutoHotkey (gratis) o un programa macro similar para hacer clic en una coordenada específica en la pantalla sin demasiada dificultad (tendría que escribir un guión muy corto y simple o tal vez grabar una serie de clics). Si mantiene abierto el programa con el que desea interactuar con la misma resolución en el mismo lugar, probablemente sería más fácil mantenerlo en pantalla completa), entonces encuentre la coordenada correcta para escribir un script rápido para hacer clic automáticamente en alguna condición o en alguna periodo de tiempo.

Alternativamente, si necesita poder hacer clic en un botón sin que esté en el mismo lugar en la pantalla cada vez que pueda intentar enfocarse en él, emule la tecla Intro. Esto probablemente sería un poco más difícil en la práctica, pero probablemente una solución más general.

Aquí está la documentación para el comando de clic de autohotkey.
Hacer clic

Y aquí está la documentación para enfocarse en autohotkey
ControlFocus
ControlGetFocus

Eso es casi toda la ayuda que puedo dar sin más detalles. Si eso no ayuda, sería bueno saber exactamente con qué programa está tratando de interactuar y bajo qué condiciones se debe presionar el botón “finalizar”.