¿Cuánto voltaje puede proporcionar una ranura USB?

TL; DR: la ranura USB suministra 5V a 500mA.

Las especificaciones USB 1.xy 2.0 proporcionan un suministro de 5 V en un solo cable para alimentar dispositivos USB conectados. La especificación proporciona no más de 5.25 V y no menos de 4.75 V (5 V ± 5%) entre las líneas de alimentación de bus positivo y negativo. Para USB 3.0, el voltaje suministrado por los puertos del concentrador de baja potencia es 4.45–5.25 V.
Una unidad de carga se define como 100 mA en USB 2.0 y 150 mA en USB 3.0. Un dispositivo puede extraer un máximo de 5 unidades de carga (500 mA) de un puerto en USB 2.0; 6 (900 mA) en USB 3.0. Hay dos tipos de dispositivos: de baja potencia y de alta potencia. Un dispositivo de baja potencia consume como máximo 1 unidad de carga, con un voltaje operativo mínimo de 4.4 V en USB 2.0 y 4 V en USB 3.0. Un dispositivo de alta potencia extrae, como máximo, el número máximo de unidades de carga que permite el estándar.

Fuente: página de Wikipedia en USB.