¿Apple OS X e iOS Mail.app ejecutan programas aleatorios de JavaScript en correos electrónicos (spam o de otro tipo) que obtiene para sus usuarios?

Suponiendo que está hablando de la aplicación MS Mail, por lo que deduzco de aquí (Aplicaciones para el blog de Office y SharePoint), parece que las aplicaciones son solo una página web con un archivo XML. Por lo tanto, representará JavaScript como un sitio normal.

Si está hablando de iOS Mail, parece que JavaScript no se verifica antes de ejecutarse (Threatpost | La primera parada para noticias de seguridad), por lo que se ejecutará un código malicioso.

De cualquier manera, parece que desactivar la ejecución automática de JavaScript o convertir correos electrónicos HTML en texto simple es la mejor opción.

EDITAR: Como me informaron que Mail.app es el cliente de correo de OS X, a menos que bloquee deliberadamente la ejecución de JavaScript, es decir, deshabilite los correos electrónicos HTML, se pueden ejecutar scripts maliciosos, al igual que en Outlook. Es una característica de cualquier aplicación de correo que muestra correos electrónicos HTML; Es esencialmente un navegador web en ese punto.

No estoy seguro de qué problemas desea abordar con su pregunta, pero creo que podría referirse a esto: Deshabilitar Javascript en Mail.app

Sin embargo, no estoy seguro de si esto puede abordar su pregunta.

Si este es su problema, puede intentar usar Thunderbird porque, de forma predeterminada, bloquea secuencias de comandos e imágenes, a menos que elija verlas.