¿Cómo es que, aunque Internet ha existido por décadas, todavía hay un problema interminable con la piratería?

Nunca cambiará Literalmente no puede.

Todo lo que se puede ver se puede copiar. DRM y esquemas similares son esfuerzos inútiles. Créeme, si alguien supiera una manera de hacer un esquema de protección de copia infalible, ya lo verías. Esa persona sería fantásticamente rica.

Pero no puede funcionar. Criptografía básica Alice quiere enviar un mensaje a Bob. Ella sabe que Charlie también podría recibirlo, pero no quiere que él pueda leerlo. Entonces ella lo encripta de una manera que Bob sabe cómo revertir, pero Charlie no. Charlie seguirá recibiendo el mensaje, pero no puede leerlo .

Eso puede funcionar. Pero si está enviando DVD, no hay Charlie. Alice quiere enviarle un mensaje a Bob, pero no quiere que lo haga … bueno, espera, ¡quiere que él pueda leerlo, porque ciertamente no comprará un DVD que no puede reproducir! ¡Y ella quiere vender sus DVD! Pero si puede leerlo, puede copiarlo. No hay forma de evitar eso.

En este caso, el descuido de HBO permitió las primeras filtraciones. Esos pueden ser controlados, ya que aún no se hizo público. Pero en el momento en que algo se pone a disposición del público, se puede copiar y no se puede detener. A lo sumo puedes hacer un golpe de velocidad. Y hay innumerables millones de máquinas capaces de hacer miles de copias por hora. Probablemente tenga uno en su bolsillo y esté leyendo esta respuesta en uno.

No es posible parar. No es por falta de intentos, todo lo contrario. Pero es como que le den una ramita y le digan que pare un tren de carga con ella. No puedes hacer eso, no importa lo inteligente que seas.