Cómo actualizar el firmware de Airport Express

La respuesta breve a esto es “será obvio, cuando esté disponible una nueva versión de firmware”. Pero, eso probablemente no sea satisfactorio, entonces:

  1. Cuando haya una actualización de firmware disponible, abra la aplicación Airport Utility (existe para PC con iOS, OS X y Windows). La utilidad mostrará de inmediato que hay actualizaciones disponibles para su dispositivo al ponerle una “insignia” (círculo rojo).
  2. Haga clic en su Airport Express
  3. Haga clic en el botón “Actualizar” que aparece

Tenga en cuenta que Airport Utility, una vez instalado, verificará las actualizaciones cada semana y le notificará sobre las actualizaciones de firmware disponibles, a menos que haya modificado su configuración. También buscará actualizaciones cuando se abra, por lo que si sabe que hay una actualización disponible pero no ha recibido una notificación que lo indique y le solicite que abra Airport Utility, abrir Airport Utility por sí solo llevará a la “insignia” situación descrita anteriormente.

También puede instalar una actualización de firmware anterior desde Mac Airport Utility (probablemente una funcionalidad similar en Windows pero no estoy seguro del acceso directo requerido; lo más probable es que sea la tecla ‘alt’ o ‘control’) manteniendo presionada la tecla ” opción “mientras hace clic en el número de versión de firmware del Airport Express; luego puede seleccionar cualquier otra versión de firmware disponible para el dispositivo.

He usado Airport Extremes y Airport Expresses durante ocho años, y las actualizaciones de firmware durante ese tiempo siempre se han detectado automáticamente, se han instalado fácilmente y no han tenido que revertirse.

Para verificar y asegurarse de que la utilidad del aeropuerto no le está mintiendo , y que tiene el último firmware, compare la versión que se muestra al hacer clic en el Airport Express en la utilidad del aeropuerto con la última versión de firmware incluida en el software y firmware de la utilidad AirPort descargas Tenga en cuenta que la versión superior (7.7.x) es solo para las estaciones base más recientes de Airport Extreme (y Time Capsule) y no se aplica a ningún dispositivo Airport Express actualmente. También tenga en cuenta que la versión inferior (6.x) solo se aplica a las estaciones base Airport Express de primera generación (muy antiguas) y, por lo tanto, probablemente no se aplique a usted.

Si por alguna razón necesita instalar una versión cuando Airport Utility cree que todo está actualizado , debe:

  1. Descargue el firmware actualizado en el disco
  2. Abra Airport Utility y haga clic en su Airport Express
  3. Opción-clic en el número de versión (de nuevo, es probable que sea Alt-clic en Windows pero no lo he confirmado)
  4. Seleccione “Otro …” en la parte inferior del menú desplegable
  5. Seleccione la versión de firmware que descargó y haga clic en “Abrir”
  6. Responde a la confirmación

De nuevo, sin embargo, nunca he oído que esto sea necesario.

Acerca de las actualizaciones de firmware de la estación base AirPort