Creo que está claro que el idioma ha cambiado mucho desde Internet. Aunque usar el inglés como base es una mala idea en general. Lee Shakespeare y Beowulf, y verás qué tan rápido cambia el inglés en comparación con otros idiomas.
De todos modos, hay un cambio muy obvio al inglés desde Internet. Los llamados “mensajes de texto”, “1337 hablar”, etc. son todos los nombres del cambio que se produjo en el idioma inglés debido a Internet. Las palabras se acortan e incorporan con el sistema de números para hacer las palabras lo más cortas posible, sin mencionar abreviaturas como “wtf”, “lol”, “wrud”, etc. Surgen múltiples términos nuevos para describir Internet, y el único experiencias que surgen de él, como “trolling” y “phishing”. Las palabras prestadas se están volviendo cada vez más comunes, especialmente de Japón. Palabras como “Otaku”, “Tsundere” y muchas otras frases para describir una gran variedad de cosas y experiencias. Incluso “1336 habla” está cambiando. “Lol” ahora también se dice como “lulz” y también aparecen derivados de la frase, como “rofl”. Combine estas palabras abreviadas, abreviaturas, palabras prestadas y la exposición a un gran número de personas que conducen a un idioma que incluso podría considerarse diferente del inglés.
TLDR: (¿ves lo que hice allí?) El idioma está cambiando mucho más rápido que nunca en la historia humana debido a la exposición repentina de muchos idiomas y personas a muchos más idiomas y personas en tan poco tiempo.
- Cómo apagar mi computadora portátil cuando alguien escribe la URL de Facebook en el navegador Chrome
- ¿Cómo puedo estar seguro y ayudar a detener / castigar estos fraudes en Internet?
- ¿Por qué la gente piensa que un buen estilo de escritura no es algo deseable en Internet o en dispositivos informáticos?
- ¿Ha llegado la informática ubicua?
- ¿Qué podría hacer una persona si controlara Internet?
