Hay muy pocas víctimas de hackers rusos que emergen con una reputación mejorada. Colin Powell puede ser único solo por eso, a juzgar por la franqueza de sus correos electrónicos filtrados sobre Donald Trump y Hillary Clinton.
Para ser claros: piratear correos electrónicos personales es reprensible, y los que están detrás del hack son tontos que intentan manipular a los votantes estadounidenses.
Para ser doblemente claro: los medios de comunicación (incluida esta columna) no tienen principios ni vergüenza al explotar el producto maltratado de esas basura. Culpable, como acusado.
- ¿Cómo funciona el cifrado de correo electrónico de Ironport?
- ¿Por qué existe el malware?
- ¿Es NTRO un comando cibernético creíble de la India?
- ¿Qué temas pueden estar relacionados con el seguimiento ocular, las ondas cerebrales o la captura de movimiento y la seguridad de los sistemas de TI?
- ¿Qué necesito saber para mantener mi computadora segura?
Y, sin embargo, los correos electrónicos de Powell son tan perspicaces y directos, parece una pena, incluso si no tenemos ningún sentimiento de vergüenza de dejarlos pasar sin comentarios.
Primero, los correos electrónicos son tan mordaces como recién salidos de su bandeja de salida. Uno, que data de junio, describe a Donald Trump como “una desgracia nacional” y “un paria internacional”. Powell dijo que los demócratas no tenían necesidad de atacar a Trump porque estaba “en el proceso de destruirse a sí mismo”.
Otro, del mes pasado, describe la búsqueda de Trump del certificado de nacimiento de Barack Obama como racista. “Sí, todo el movimiento de nacimiento fue racista”, dijo Powell. “Eso es lo que cree el 99%. Cuando Trump no pudo seguir así, dijo que también quería ver si el certificado señalaba que era musulmán … Como he dicho antes, ‘¿Y si lo fuera?’ Los musulmanes nacen como estadounidenses todos los días “.
Se podría decir que consideraba que Trump y sus seguidores eran deplorables.
Como informa Buzzfeed, DCLeaks.com, un sitio con enlaces informados a la inteligencia rusa, obtuvo los correos electrónicos. Si tales informes son ciertos, los rusos pueden haber malinterpretado finalmente el impacto de sus filtraciones. Lejos de hacer que Powell parezca tonto, los correos electrónicos solo atacan al candidato que admira tanto a Vladimir Putin.
Powell estaba asombrado, por ejemplo, de que Trump contrataría a Roger Ailes, el ex jefe deshonrado de Fox News, quien ahora se encuentra en un pozo negro de reclamos de acoso sexual. “Ailes como asesor no curará a las mujeres, ¿no crees?”, Escribió Powell.
Powell ya era un tesoro nacional. No solo como ex asesor general de seguridad nacional, presidente de los jefes conjuntos y secretario de Estado. Pero como el hombre mejor calificado y más carismático que nunca se postuló para presidente.
Había una buena razón por la cual el equipo de Bill Clinton estaba tan preocupado que Powell podría postularse para las elecciones como candidato republicano en 1996: porque podría haber ganado y remodelado el panorama político durante una generación.
En cambio, sirvió a otro presidente que pasó su primer mandato del lado de los enemigos de Powell. Al igual que Tony Blair, Powell era ingenuo al pensar que podía convencer a George W Bush, o flanquear a sus archienemigos, Dick Cheney y Donald Rumsfeld.
Lo establecieron como el hombre de la caída para su caso a medio hacer para la guerra, cobrando su credibilidad. Llenaron el primer borrador de su discurso de la ONU con informes falsos que vinculaban a Saddam Hussein con el 11 de septiembre, dejando al equipo de Powell sin tiempo ni espacio para eliminar todas sus fabricaciones. Sin embargo, más tarde calificó el discurso como un momento doloroso y devastador: una mancha permanente en su registro, como él lo expresó.
Esa franqueza es lo que brilla a través de los correos electrónicos, junto con un agudo sentido del análisis político y mediático.
Con toda razón, Powell se siente incómodo al condenar cada erupción de Trump porque la respuesta simplemente agrega combustible al fuego. “Ustedes están jugando su juego, ustedes son su oxígeno”, escribió a un posible entrevistador. “Observaré y elegiré el momento, no responderé a la última indignación”.
Lo puso de manera más sucinta en otro correo electrónico: “Seguir y llamarlo idiota simplemente lo envalentona”.
Powell también es contundente acerca de las fallas de Hillary Clinton, especialmente el esfuerzo por disculpar su uso de un servidor de correo electrónico privado señalando su uso de correo electrónico en el departamento de estado.
“HRC podría haber matado esto hace dos años simplemente diciéndoles honestamente a todos lo que había hecho y sin vincularme a eso”, escribió a fines del mes pasado. “Le dije a su personal tres veces que no probara ese gambito. Tuve que hacer un mini berrinche en una fiesta de los Hamptons para llamar su atención. Ella sigue tropezando con estos campos minados de “personajes”.
Seguramente hay la apertura de un capítulo completo del libro en esa fiesta de los Hamptons. A Obama le gusta decir que la pequeñez de nuestra política no coincide con la magnitud de nuestros desafíos. No se vuelve mucho más pequeño que un mini berrinche sobre un servidor de correo electrónico.
“Preferiría no tener que votar por ella, aunque ella es una amiga a la que respeto”, escribió Powell en otro correo electrónico, que describía su “ambición desenfrenada” y la libido desenfrenada de su marido.
Naturalmente, Trump no ha mostrado nada del autocontrol o pensamiento estratégico de Powell al responder a los correos electrónicos pirateados.
“Nunca fui fanático de Colin Powell después de su débil comprensión de las armas de destrucción masiva en Irak = desastre”, tuiteó Trump el jueves por la mañana. “¡Podemos hacer mucho mejor!”
Esto de un desarrollador de bienes raíces que apoyó la invasión de Irak y ha mentido repetidamente sobre esto durante el transcurso de la campaña. Pero como dice Powell, llamarlo idiota solo lo envalentona. Así que solo tendremos que conformarnos con deplorables.
A Powell le gusta contar la historia de una reunión postsoviética de funcionarios de seguridad en Europa. Allí fue confrontado por un viejo general ruso que lo reprendió por querer mantener a la OTAN con vida cuando el Pacto de Varsovia había muerto. Powell sonrió mientras relataba su respuesta: “Es difícil cerrar un club al que la gente todavía quiere unirse. No puedo evitarlo si mi club es más popular que el tuyo “.
El club personal de Powell sigue siendo más popular que el de cualquier otra persona. No menos importante porque nunca se postuló para presidente, nunca sufrió el tipo de daño a la reputación que se extiende por ese campo de batalla.
Como los hackers rusos han revelado involuntariamente, Powell sigue siendo un observador agudo de la política presidencial, sin importar a qué club pertenezca.
