Aquí hay un par de preguntas y algunas posibilidades:
¿Está ejecutando una estrategia global estandarizada o adaptada?
Debe considerar lo que cambia a través de las fronteras, y la estrategia de su sitio web debe seguir su estrategia digital, que debe seguir su estrategia general de marketing. Echa un vistazo a este video (antiguo pero relevante) para inspirarte:
- ¿Cuál es la mejor empresa de desarrollo de sitios web en Delhi?
- ¿Cuál es el mejor lugar en los EE. UU. Para obtener servicios de desarrollo de sitios web perfectos, junto con el mantenimiento?
- ¿Cómo conocen los sitios web de búsqueda de automóviles nuevos el inventario en tiempo real en los concesionarios?
- ¿Qué compañía publicitaria debo usar en mi sitio web?
- ¿Qué tan eficiente es un backend de sitio web exclusivo de NodeJS?
¿Está optimizando también para diferentes idiomas?
Trabajar con diferentes idiomas trae la dificultad de usar expresiones locales en lugar de expresiones globales. He trabajado con inglés y escandinavo, y si su contenido es muy técnico o se basa en ciertos datos demográficos de estilo de vida, le recomiendo que traiga ayuda de marketing de una oficina local de marketing y traducción para garantizar que tanto la orientación como la redacción estén en lugar.
Sinergia versus adaptación
¿Cuánta sinergia tienes en todos los idiomas? A veces, tener la misma versión de una página en un idioma diferente puede beneficiarse en términos de construcción de enlaces. Es más rápido y fácil usar una estructura de dominio .com en inglés con una ruta etiquetada con una etiqueta & language = {isocode} al final, pero si está ejecutando una estrategia global altamente adaptativa, lo óptimo será adquirir diferentes dominios para cada país (.us, .co.uk, .de, etc.) y luego optimizando separadamente los dominios.
La estrategia estandarizada .com es más eficiente, y Google simplemente reconciliará las páginas como diferentes versiones del mismo sitio y agregará la sinergia en términos de SEO, PERO … Las páginas tienen que ser algo iguales. Esto (tal vez) entra en conflicto con su optimización de UX, y si planea proporcionar diferentes contenidos y campañas, entonces esto va en su contra.
