¿Por qué el gobierno de los EE. UU. Reveló que había pirateado con éxito el iPhone, en lugar de simplemente dejar caer la demanda en silencio?

Dado que el FBI ya había anunciado públicamente que estaban presionando a Apple sobre este asunto y que la historia era noticia internacional, no había forma de que la dejaran en silencio. Recibían consultas periódicas sobre el estado de su caso.

En cuanto a por qué abandonaron el caso, veo algunas explicaciones posibles:

1. En realidad no descifraron el teléfono, pero no quieren perder su caso y no quieren admitir que no pueden descifrar el teléfono.
2. Tuvieron éxito en un ataque de fuerza bruta utilizando un dispositivo que corta la energía antes de que el contador de intentos alcance el límite de borrado. El FBI ciertamente tuvo el teléfono en su poder el tiempo suficiente. Cómo romper por fuerza bruta una contraseña de iPhone de 4 dígitos en 111 horas o menos
3. Alguien cercano a Farook pudo proporcionarles información sobre cuál podría haber sido su código PIN / dispositivo (cumpleaños, aniversario, etc.), y funcionó.
4. El FBI examinó la información sobre el paquete encriptado, como el tamaño en el disco, y concluyó que era extraordinariamente improbable que el dispositivo tuviera información útil, y que esta batalla de prensa con Apple no iba a ninguna parte. En el sentido técnico más estricto, esto significaría que “obtuvieron la información que necesitaban” del teléfono de Farook.
5. El FBI o algún tercero descifró con éxito el cifrado que utiliza Apple.

Alguien que sea un verdadero experto en seguridad de la información y encriptación puede tener una mejor perspectiva, pero creo que el # 5 es extraordinariamente improbable. O bien descubrieron su PIN o simplemente se dieron por vencidos.