¿Sería práctico o legalmente posible una máquina que canjee el dinero sobrante en tarjetas de regalo por efectivo?

No veo ninguna razón legal por la que no se pueda crear una máquina de este tipo.

Desde un punto de vista práctico, diría que probablemente no sería una buena idea.

Las tarjetas de regalo se generan para llevar flujo de efectivo a los minoristas y alentar a los destinatarios de las tarjetas de regalo a comprar en la tienda. Los minoristas esperan que algunos de esos clientes a corto plazo pertenezcan a clientes a largo plazo / repetidos.

Cuando se canjean tarjetas de regalo, una responsabilidad se convierte en ingresos y ese es el nombre del juego.

Cuando se cambian las tarjetas de regalo, un pasivo se convierte en una disminución de efectivo y ese no es el nombre del juego.

Por esas razones, muchos minoristas tendrán políticas de tarjetas de regalo que no le permiten ingresar a su tienda y le permiten cambiar el saldo de las tarjetas de regalo por dinero en efectivo. Pueden hacer ciertas excepciones si el saldo restante de la tarjeta de regalo es mínimo (digamos menos de $ 10), pero realmente no tienen ningún interés en promover esa idea.

Si los minoristas quisieran reembolsar saldos en tarjetas de regalo, probablemente vería un gran letrero en la tienda que dice “CANJEE EL SALDO DE SU TARJETA DE REGALO POR EFECTIVO AQUÍ”. descrito arriba.