Estoy comprando una computadora portátil en China. ¿Qué vocabulario debo saber para discutir las especificaciones técnicas?

Además de Sean.

En realidad, “Cuántos núcleos hay en esta computadora portátil” debe traducirse a 这 台 电脑 的 CPU 是 几 核 的.
Y se consideraría que no está familiarizado con las computadoras y se sobrecargaría si dijera CPU 的 CPU 有多 快. Una mejor manera de preguntar es 这个 CPU 的 型号 是 什么 (¿Qué CPU hay en esta?). Por supuesto, se necesita cierto conocimiento en este caso.
Una lista de especificaciones siempre está disponible. Si es posible, échale un vistazo antes de preguntar.

Por cierto, debido al comercio electrónico desarrollado en China, se recomienda comprar una computadora portátil en línea para ahorrar dinero y tiempo. Podrá obtener información detallada directamente y comprar con un clic del mouse. En mi opinión, las tiendas físicas en China son menos confiables que las tiendas electrónicas.

Pero en línea y use el traductor para descubrir qué significa todo en la página de especificaciones antes de ir al mercado real. Puede utilizar el comercio electrónico para comprar su computadora portátil, como Taobao, Tianmao, Suning （淘 宝 、 天 猫 ， 苏宁）.

espacio en el disco duro: 硬盘 空间 (pinyin: ying pan kong jian)
RAM: 随机 存储器 (pinyin: sui ji cun chu qi)
tarjeta de sonido: 声卡 （pinyin: sheng ka）
tarjeta de video ： 显卡 (pinyin: xian ka)
velocidad del procesador ： 处理器 速度 （pinyin ： chu li qi su du）
VRAM: 显存 （pinyin ： xian cun）
También puede regatear por el precio.

Creo que será mejor que encuentres a alguien que te ayude a traducir los mensajes que necesitas y luego podrás leer el sitio web con tu vocabulario.

-Puedo ayudarte si me arrojas tu lista 😉