Como estadounidense que trabaja para una empresa china de internet desde sus oficinas en el Área de la Bahía, he recogido estas pequeñas pepitas de generalización excesiva que, sin embargo, se consideran verdaderas.
- IE es el navegador dominante en China e IE6 todavía tiene mucho peso. Has sido advertido.
- Las compañías chinas de internet actualmente están copiando principalmente a las compañías occidentales de internet con gran éxito, hasta el punto de que diría que si su servicio es similar a un buen servicio basado en inglés, simplemente copie el diseño. Puede ver esto comparando google.com con baidu.com o youtube.com con youku.com y tudou.com.
- La principal diferencia que existe entre el uso de Internet en China y el uso de Internet en Estados Unidos es que las personas en los Estados Unidos tienden a ir a Google para escribir lo que quieren y hacer clic en el enlace donde, como en China, van a páginas como sina.com.cn para encontrar el apropiado enlace y luego haga clic en él. Nuevamente, si compara youtube.com con youku, com y tudou.com, notará que las páginas chinas tienen muchos más enlaces.
- El idioma chino es difícil, la cultura china es diferente y los chinos son generalmente amigables. Encuentre a alguien con experiencia reciente con China que lo ayude a mejorar su producto final. Ni siquiera sabe cómo es posible que haya tenido conversaciones sobre colores que funcionaron bien o no en Estados Unidos, pero que tuvieron el efecto completamente opuesto en China.
