¿Mi compañía VPN puede ver mi nombre de usuario y contraseña cuando lo ingreso en un sitio web?

Teóricamente sí, ya que el túnel VPN termina en el host de la compañía VPN donde los datos se descifran y se eliminan de la dirección VPN a una dirección privada de la red en la que ha iniciado sesión. Prácticamente, casi todas las pantallas de inicio de sesión en un sitio web están protegidas por HTTPS, de modo que nadie en la red pueda rastrear las contraseñas que ingrese.

Ok, las otras dos respuestas dicen que no puedes usar un VPN mientras haces transacciones. Técnicamente cierto, pero sigue siendo una opción válida si su proveedor de VPN está ubicado en el mismo estado / país donde se encuentra. Por lo tanto, punto inválido.

Ahora, si pueden ver su nombre de usuario y contraseña dependerá de un par de factores.

¿Está segura la página de inicio de sesión del Banco en su máquina? IE HTTPS?

¿Instaló un software de la compañía vpn para ejecutar su servicio o simplemente obtuvo algún tipo de certificado? Es posible que hayan incluido un keylogger con el instalador, aunque sea poco probable.

Probablemente haya más, pero es tarde, tengo que ir a la escuela hoy y tengo una respuesta más para escribir.

En realidad, pueden hacerlo, si el sitio es HTTP simple. En caso de que el sitio sea HTTPS, nadie puede verlo. ¡Independientemente de si tienes una VPN o no! Nadie puede verlo. porque la información se cifra utilizando el certificado antes de abandonar su computadora.

Lea más sobre HTTPS aquí: HTTPS – Wikipedia

No puede realizar pagos a través de una VPN.

Se asigna una cuenta bancaria a un país específico. Si intenta comprar fuera del país, es probable que rechace la compra, por lo que no puede usar una VPN para pagar en línea.